у ён су

Актер Ли Сон Мин / Lee Sung Min, исполняющий одну из главных ролей драмы канала tvN "Мисэн: Незаконченная жизнь" / "Misaeng: An Incomplete Life", первым выполнит свое обещание, в благодарность зрителям за высокий рейтинг, уже превысивший 3%.
Ранее несколько актеров драмы (Им Сиван / Im Siwan, Пён Ё Хан / Byun Yo Han, Кан Со Ра / Kang So Ra) дали свои индивидуальные обещания зрителям, которые обязуются исполнить, если рейтинг драмы составит не менее трех процентов. Первым это сделает Ли Сон Мин!

Актер Чо Ин Сон / Jo In Sung получил награду "Икона стиля" на церемонии 2014 Style Icon Awards, которая прошла 28 октября в Dongdaemun Design Plaza в Сеуле. Эта церемония проходит ежегодно и выделяет знаменитостей, которые стали самыми стильными и привлекательными в текущем году.

Двадцать пятого октября на церемонии открытия "DDP Dongdaemun Festival 2014", которая проходила в Дондэмун Дизайн Плазе, Сеул, Ким Су Хён / Kim Soo Hyun был назначен "Послом доброй воли Сеула".

Дворняга / Дворняжка
Mutt Boy
Ddong Gae
똥개

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kwak Kyung-Taek
Перевод: OLVIA

Роман ведьмы / Ведьмин роман / Любовь ведьмы / Последний роман ведьмы
Witch’s Romance / A Witch’s Love / Witch’s Love / Manyeoui Yeonae / 마녀의 연애 / 魔女的恋爱

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs, Big Boss, ТОМАТО
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA

Давай! Чан По Ри / Чан Бо Ри Здесь!
Come! Jang Bo Ri / Jang Bo-ri Is Here! / Jang Bo Ri is Here!
Wattda! Jang Bo Ri / wass-da! jang-bo-lee
왔다! 장보리 / 来了！张宝利

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 52 эпизода по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Baek Ho Min
Русские субтитры: SUBfire, Canella

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Семейные тайны / Семейные секреты / Фамильные тайны
Family Secrets / Gajokui Bimil / gajokeui bimil
ga-jok-eui bi-mil / 가족의 비밀 / 家族的秘密

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 100 серий по ?? мин.
Режиссёр: Sung Do Joon
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 3

История о повседневной жизни весьма взбалмошной семьи. Мун Тхэ Чжу (Ким Сан Кён) - занимает вторую по важности должность в компании Daeoh. Он эгоистичен и считает себя лучше других, с личной жизнью все плохо. Его жизнь резко меняется с появлением новой секретарши Ча Ган Шим (Ким Хён Джу).
Смотреть дораму

1 октября прошла ежегодная церемония награждения "2014 Korea Drama Awards". Как и ожидалось, популярный сериал SBS "Человек со звезды" ("Man From the Stars") забрал награду за лучшую драму, а ведущий актёр Ким Су Хён / Kim Soo Hyun получил гран-при за свою роль.

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Все в порядке, это любовь / Все хорошо, это любовь / Просто это любовь
It’s Okay, It’s Love / It's Alright, It's Love / Gwaenchana, Sarangiya
괜찮아 사랑이야 / 没关系，是爱情啊

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, медицина
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Kedra & Hydra

4 сентября в Национальном театре Кореи состоялась церемония вручения наград "Seoul International Drama Awards 2014". Высоко ожидаемое мероприятие посетили: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Ким Тхэ Хи / Kim Tae Hee, Баро / Baro из B1A4, Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung, Чон Ын Чжи / Jung Eun Ji из A Pink, и многие другие.

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

1 ночь и 2 дня Сезон 2
1N2D Season 2
1 Night 2 Days Season 2

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 89 эпизодов по 70 мин.
Жанр: комедийное шоу
Английские субтитры: Daebaksubs, Boosaysharingiscaring, KBS World
Русские субтитры: Love Asia и 3G Subs, BELOVED OnnieSubs, TORIji
Добавлено: 78 эпизод (русские субтитры)

Скандал в Чхондам-доне / Скандал в Чондамдоне
Cheongdamdong Scandal / Cheongdamdong Seucaendeul
cheong-dam-dong seu-kaen-deul
청담동 스캔들 / 清潭洞丑闻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 120 серий по ?? мин.
Режиссёр: Jung Hyo
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 2

15 июля состоялась церемония открытия "Мисс Корея 2014" в Olympic Hall, который расположен в Seoul’s Olympic Park. Ведущими, как сообщалось раньше, стали О Сан Джин (Oh Sang Jin) и Су Ен (Soo young) из Girls’ Generation.
Представляем вам 12 корейских актрис, которые начинали свою карьеру как участницы конкурса "Мисс Корея".

Производственная команда нового сериала канала MBC "Весна моей жизни" ("My Spring Days") объявила, что в драме на вторых главных ролях телезрители увидят, вернувшегося весной из армии, актера Ли Чжун Хека (Lee Joon Hyuk) и Ян Джи Сон (Yang Jin Sung). Ли Чжун Хёк наиболее всего известен благодаря роли прокурора в сериале "Городской охотник" ("City Hunter") и роли секретаря в сериале "Мэрия" ("The City Hall"). А Ян Джи Сон недавно снялась в популярном сериале "Столетняя невеста" ("Hundred Year Bride").

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)